Wystawa Zespołowa Grupy Artystycznej 230 Volt
Wystawa grupy artystów wybrzeża w składzie: Andrzej Kuderski, Andrzej Konieczny, Bohdan Mirowski, Anna Maria Strzelczyk, Marek Wróbel, Jan Misiek, Hanna Chroboczek, Yannick Leider. Rzeźba, malarstwo, grafika, ceramika, srebro, fotografia.

Andrzej Kuderski - Artysta plastyk. Dyplom w 1974 r. Biżuteria, metaloplastyka, malarstwo, rzeźba. Udział w wystawach zbiorowych w Legnicy, Olsztynie, Gdańsku, Amsterdamie, Antwerpii, Nowym jorku, Berlinie, Sofii i Bremie.

Andrzej Konieczny - Urodzony w 1958 r. w Toruniu. Ukończył studia na Wydziale Sztuk Pięknych UMK w Toruniu w 1985 r. Uprawia malarstwo, rysunek oraz pisarstwo. Laureat konkursów plastycznych i literackich. W 1999 r. uhonorowany przez Ministerstwo Kultury i Sztuki odznaczeniem "Zasłużony dla Kultury Polskiej". Prace w zbiorach prywatnych w Polsce i za granicą m.in. w Japonii, Włoszech, Kanadzie, Danii, Belgii, Grecji, Francji, Niemczech, Słowacji, a także w zbiorach muzealnych.

Bohdan Mirowski - urodzony 24.08.1945 r. mistrz złotniczy, członek Z.P.A.P. Prace w katalogach wielu muzeów i zbiorów prywatnych. Pomysłodawca i twórca statuetki "Bursztynowego Słowika", dorocznej nagrody dla najlepszego wykonawcy Festiwalu w Sopocie.

Anna Maria Strzelczyk - Urodzona w 1949 r. w Gdańsku. Dyplom gdańskiej PWSSP na Wydziale Projektowania Graficznego w 1977 r. Od 1980 r. zajmuje się rzeźbą ceramiczną w technice majolikowej. Złoty Medal Rotary Club na Międzynarodowym Konkursie Ceramiki Artystycznej w Faenzie w 1984 r. Prace w zbiorach Muzeum Ceramiki w Faenzie, Muzeum narodowego w Gdańsku, w muzeach we Wrocławiu, Poznaniu, Łodzi, Wałbrzychu i Bolesławcu oraz w kolekcjach prywatnych w kraju u za granicą.

Marek Wróbel - Urodzony 12.09.1956 r. Dyplom gdańskiej PWSSP w pracowni prof. Kiejstuta Bereźnickiego w 1984 r. Najważniejsze wystawy:

- 1985 Instytut Kultury Polskiej, Paryż;

- 1997 II nagroda w konkursie malarskim "Cztery pory Roku - Lato", Szczecinek;

- 1998 - wystawy eksportowe: Kilonia, Hamburg, Dortmund, Wilhelmshawen.

Liczne pokazy malarstwa w wielu miastach Europy: Karlskrona, Berlin, Warszawa.

- 1989 - "Galeria 85" Gdańsk;

- 1991 - Galeria "U Literatów", Gdańsk;

- 1998 - Galeria "Triada", Sopot;

- 2000 - Rawicz muzeum.

Jan Misiek - Urodzony w 1946 r. Dyplom gdańskiej PWSSP w pracowni prof. Władysława Jackiewicza w 1975 r. Najważniejsze wystawy:

- 1999 - Kuratorium der Willibald-Kramm-Preis-Stiftung - Heidelberg;

- 1999 - Galerie Melników - Heidelberg;

- 1999 - Muzeum w Lęborku;

- 1999 Villcicogna, Bisuschio Varese - Włochy;

- 2000 - muzeum Diecezjalne - Pelplin.

Yannick Leider - Urodzony w 1946 r. Dyplom gdańskiej PWSSP w 1972 r. w pracowniach prof. Jacka Żuławskiego - malarstwo i Hanny Żuławskiej - ceramika. Ponad 300 wystaw w Europie. najważniejsze: Oldenburg (Niemcy), Kunst und Keramiek - Deventer (Holandia), Vallauris, Grenoble, Lyon i Paryż (Francja). Zakupy muzealne: muzeum perfumerii w Grasse, hotel Drouot Paris (najstarszy dom aukcyjny w Europie) - Francja, muzeum w Berlinku - Polska. Kolekcje prywatne: Polska, Francja, Szwecja, Stany zjednoczone, Wielka Brytania, Szwajcaria, Holandia Niemcy.

Hanna Chroboczek - Uczestniczka 45 wystaw oraz wielu malarskich i rzeźbiarskich plenerów, sympozjów i konkursów w Polsce i za granicą. Rzeźba w śniegu w Valloire (Francja) i Ayas (Włochy) w 2001 r. III nagroda w konkursie "Tczew moje miasto" (malarstwo) w 1992 r. brązowy medal za rzeźbę w salonie w Bourbonne-les-Bains (Francja) w 2000 r. I miejsce w konkursie międzynarodowym na rzeźbę w drewnie w st. Pierre en Chartreuse (Francja) w 2001 r.